6 марта 2017
Звуковая инсталляция «Horchposten 1941 / Я слышу войну» Москва
Информация от «Первого сентября»
Возможность «сменить перспективу» предоставляет звуковая инсталляция «Horchposten 1941 / Я слышу войну», которую можно послушать в Международном Мемориале. Белые стены зала, стулья в несколько рядов, мягкое освещение, смартфон и наушники. Вот, собственно, и всё, что захватывает твои мысли и чувства на целых два часа. Невероятно, что при полном отсутствии каких-либо визуальных образов ты видишь ужасы войны, оказавшись в самой гуще событий тех зловещих лет.
Пять зон, пять тематических блоков - «Советский тыл», «Советская сторона фронта и оккупированные территории», «Блокадный Ленинград», «Немецкая сторона фронта и оккупированные территории», «Немецкий тыл» - расположены как будто в зеркальном отражении (с центром в блокадном Ленинграде).
Передвигаясь от одной зоны к другой, слушаешь отрывки речей руководителей обеих стран, выдержки из документов, воспоминания очевидцев, фрагменты дневниковых записей, писем, литературных произведений и даже протоколов секретного прослушивания немецких солдат в плену союзников. Жанровое многообразие текстов, постоянная смена перспективы позволяет глубоко вникнуть в суть явления - позволяет услышать, увидеть, прочувствовать человека в нечеловеческих условиях. Человека страдающего, человека обреченного, человека в безвыходной ситуации.
Все тексты озвучены российскими и немецкими актерами. Прослушать инсталляцию можно на русском или немецком языках. Маршрут и язык посетители выбирают сами.
Знакомство с этой уникальной звуковой инсталляцией - серьезное событие для каждого отважившегося на «прямой» контакт с прошлым. Забыть, не услышать, не прочувствовать это наше общее прошлое, возможно, одна из самых больших опасностей настоящего времени.
К сожалению, инсталляция не стала пока местом паломничества учителей истории, школьников, студентов. Посещение инсталляции «Horchposten 1941 / Я слышу войну» - уникальная возможность для педагогов за один урок, показать и пережить вместе с учениками то, чего зачастую невозможно добиться за многие часы работы в классе. Звучащие тексты - богатейшее собрание документов, свидетельств и другого фактического материала, а также большое, серьезное испытание, задевающее душу и эмоции.
Проект Йохена Лангнера и Андреаса фон Вестфалена.
Совместно с Фондом имени Фридриха Эберта.
Инсталляция «Horchposten 1941 / Я слышу войну» будет демонстрироваться в «Мемориале» до 20 марта 2017 года ежедневно, кроме субботы и воскресенья, с 11 до 19 часов. (Москва, ул. Каретный ряд, д. 5/10; http://www.memo.ru/d/284697.html)